Procedimiento de exequatur

Los trámites fundamentales que integran el juicio de «exequatur» son: demanda de la parte interesada en el reconocimiento de la sentencia extranjera; audiencia de la parte demandada o contraria; audiencia del fiscal; y resolución judicial. La demanda se acompañará de la sentencia extranjera, en su caso traducida por la Oficina de Interpretación de Lenguas del Ministerio de Asuntos Extranjeros. Admitida la demanda, el tribunal da intervención a la parte o partes contrarias y al fiscal. El emplazamiento se realiza por medio de la Audiencia Provincial del domicilio del demandado. Evacuada la audiencia de la parte contraria y del fiscal, y sin necesidad de prueba, salvo la documental ya aportada, se dicta la resolución judicial en forma de auto. Esta decisión es inmediatamente firme e irrevocable.

Ley de Enjuiciamiento civil, artículos 955 a 958.