Barreras aduaneras

Son los obstáculos que las reglas de la unión aduanera tratan de salvar, bien sea suprimiéndolos, bien sea prohibiendo su implantación. La unión aduanera no sólo se propone la eliminación de los derechos arancelarios, sino también la eliminación de las restricciones cuantitativas y de cualquier otra medida de efecto equivalente. Por ello, es preciso superar los obstáculos que representan las reglamentaciones nacionales que imponen normas de seguridad, de sanidad, etc., aplicables a los intercambios comerciales entre los países comunitarios. En algunos casos, dichas reglamentaciones pueden responder, de alguna forma, al deseo más o menos consciente de los Estados miembros de proteger los mercados nacionales a través de disposiciones fiscales, técnicas y administrativas. Pero, en términos generales, puede decirse que los controles aduaneros, subsistentes en las fronteras internas de la CE, sirven para verificar el origen de las mercancías y para percibir los impuestos internos que gravan indistintamente los productos nacionales y los importados.

Tratado CEE, artículo 9.