Juez lego

El juez lego o no letrado puede, en la Administración de la justicia, adoptar varias formas: a) el juez legó administra justicia independientemente de oda influencia letrada, aplicando la ley

como un juez de derecho, Ver Gr., En la justicia lega de paz de algunos ordenamientos, o en los tribunales de probiviri o prud\'hommes, italianos y franceses, respectivamente. B) el juez legó administra justicia juntamente con el juez letrado, formando parte del tribunal.

Es el sistema de escabinado, vigente en Alemania occidental a partir de la ley de unificación de 1950 para el proceso penal. C) en el jurado; institución multisecular casi unánimemente criticada la complejidad de la norma jurídica, su rigor científico y el tecnicismo de la función jurisdiccional excluyen, cada día más, al juez no profesional de la misión de administrar justicia, pero no puede dejar de señalarse, también, que la intervención del juez lego podría ser valiosa para resolver aquellos conflictos de intereses en que la
cuestión jurídica es de menor importancia que la cuestión técnica no jurídica, Ver Gr., La aplicación de derecho penal a menores delincuentes, cuestiones industriales.