Warehouse to warehouse clause

Clausola, detta anche clausola da magazzino a magazzino che, in materia di assicurazione delle merci nei trasporti marittimi, estende i limiti temporali della copertura assicurativa oltre quelli spaziali e temporali del viaggio marittimo. Per effetto di tale clausola, la copertura inizia allorche´ le merci lasciano il magazzino o il diverso luogo di deposito nella località indicata nella polizza per l’inizio del trasporto, e termina con il deposito presso il magazzino del ricevitore o presso il diverso luogo ove, in base alla polizza, deve considerarsi concluso il trasporto.