Uso leal

Expresión derivada, por traducción, de la inglesa fair use, con la que se alude al privilegio otorgado al público para utilizar razonablemente una obra protegida por la propiedad intelectual sin el consentimiento de su titular. Denota la limitación equitativa del derecho a la copia privada. Por las dificultades que conlleva el control del uso leal, se ha decidido transformar el derecho de reproducción del autor en un simple derecho de remuneración. De ahí la normativa que permite incluir un sumando complementario en el precio de venta de los aparatos reproductores (fotocopiadoras, magnetófonos, video-grabadoras) y del material utilizado a tales fines. De esta forma, al adquirir estos instrumentos se pagaría un canon o regalía proporcional que cubriría las futuras utilizaciones. El precio adicional se destinará a los titulares de los derechos intelectuales.

Ley de Propiedad intelectual, artículos 25 y 31, con las modificaciones introducidas por la Ley de incorporación al Derecho español de la Directiva 92/100/CEE, de 19 de noviembre de 1992.