Principio de proporcionalidad

Derecho de las Comunidades Europeas

El Tratado de la Unión Europea, estableciendo en el último párrafo del art. 5 (a. art. 3B) T.C.E. que «ninguna acción de la Comunidad excederá de lo necesario para alcanzar los objetivos del presente Tratado», incorporó este principio al Derecho originario.

No obstante, desde mucho antes era uno de los principios generales más utilizados por el Tribunal de Justicia. De su jurisprudencia se desprende que este principio exige un equilibrio entre los fines perseguidos y los medios utilizados, de suerte que es contraria a él cualquier medida que, aun estando dirigida a la consecución de un objetivo comunitario, requiere un sacrificio excesivo de otros intereses públicos o privados. Por tanto, el T.J.C.E., por medio de este principio, garantiza una correcta ponderación de los intereses públicos y privados en presencia. Consúltense las sentencias recaídas en los asuntos T-37/97 (en materia de ayudas públicas) y C-199/90 (en materia de sanciones por violación de normas comunitarias).