Tovalop (Tanker Owners Voluntary Agreement Concerning Oil Pollution)

Accordo privato stipulato tra gli armatori e noleggiatori di navi cisterna, allo scopo di garantire volontariamente il risarcimento dei danni per inquinamento da idrocarburi qualora non trovi applicazione la Convenzione di Bruxelles del 29 novembre 1969 (C.L.C.). Simile obiettivo caratterizza il Cristal (Contract Regarding An Interim Supplement To Tanker Liability For Oil Pollution).