Royalty

Es la denominación inglesa con que se designa la contraprestación, generalmente el precio en dinero, que se paga a cambio de la cesión de derechos de propiedad industrial, de tecnología e, incluso, de derechos de propiedad intelectual. No obstante, se aplica principalmente esta denominación, que podría traducirse por regalía o renta periódica, para designar el precio de venta o de licencia de patentes. El royaltypuede revestir diversas modalidades: pago de una suma única y global; pagos anuales fijos; pago de una cantidad determinada por cada objeto que el nuevo titular de la patente fabrique o venda; pago de un porcentaje del precio de venta de cada uno de los objetos cubiertos por la patente. En muchos casos, el acreedor del royalty debe tener acceso a los datos que sirven de base de cálculo de aquél.