Judex est tempus judicandi non nimis coarctare ne reo defensio debita auferatur
(Lê-se: iúdechisi ést témpus iudicândi non nímis coarquitáre ne réo defénso débita auferátur.) É dever do juiz não limitar nimiamente o tempo de julgar para não tirar ao réu a defesa devida.